Zapateando

Tengo a mis pies muy contentos. Ya tenemos las bonitas zapatillas pintadas a mano de Norabaty, así que hoy hemos salido a dar un paseo y se han lucido un poco, como pies presumidos que son.

My feet are very happy. We have the beautiful hand-painted shoes Norabaty, so today we walked by the city.

Se han quedado encantados *.* 

They´re very happy *.*

Patterns

El otro día descubrí una de esas tiendas de libros antiguos. Siempre me han gustado, se encuentran auténticos tesoros.

The other day I found an old bookstore. I've always liked, there are real treasures.

Y colgando en una pared allí estaba está revista de patrones de 1975.

And hanging on a wall there was this magazine with patterns.

Me encanta la década de los 70 y cada vez me gustan más los patrones. Líneas aparentemente incomprensibles, pero con mucha lógica. Como tantas otras cosas.

I love the 70's and increasingly the patterns. Lines apparently incomprehensibles, but very logical. Like so many other things.

Me voy a animar y voy a intentar hacer alguno de los vestidos. Creo que son maravillosos, todos sin excepción.

I will try to make some of the dresses. I think they're wonderful, without exception.

Feliz semana ^.^

Happy week ^. ^

Summer days

Tras unos días de despeje ya estoy sobre el asfalto. Han sido días de playa (sumergiéndome de nuevo en las aguas del Cantábrico), de paseos por bonitos senderos y sobre todo de mucha tranquilidad. Puedo decir sin miedo a equivocarme que no he hecho nada de lo que esperaba en los pequeños ratos sueltos. Descansar, andar, comer, respirar aire puro y bañarme. 

Pronto la rutina. Estoy disfrutando de este mes de agosto, pero la recibiré con los brazos abiertos.

After a few days I'm in the city. These were days of beach (plunging into the Cantábrico sea), walks on beautiful paths and especially tranquility. I can say I've done nothing. Relax, walk, eat, breathe fresh air and bath.

Soon the routine. I'm enjoying this August, but I will receive it with open arms.

New face

Romero i Juaneta ha cambiado su logo por el definitivo!! Espero que os guste, yo estoy muy contenta con el resultado. Gracias Ainara!!

Ahora me voy una semana de campo y playa, nos vemos a la vuelta ^.^

Romero i Juaneta has changed his logo!! I hope you like it, I'm very happy with the result. Thanks Ainara!!

Now I go to the beach, see you soon ^. ^

De veraneo otoñal

En medio del verano me acuerdo del otoño. 

In the middle of summer I remember the autumn.

Quizás estos días de tanto calor me hacen acordarme de lo que me gusta el frío suave de esa estación. También estoy empezando a pensar en nuevos trabajos y el otoño es lo que viene. Bordado, costura, ganchillo... quiero hacer un poco de todo.

Perhaps these hot days, make me remember what I like the mild cold of that season. I'm also starting to think in new jobs and autumn is coming. Embroidery, sewing, crochet ... I want to do everything.

Aunque por ahora seguiré disfrutando del calor y de las cosas que se pueden hacer durante las vacaciones...

Although I'll continue enjoying the summer and the things to do during the holidays ...

enamorarme de la alacena de Natalia parece ser una de ellas ;O)

falling in love with Natalia's cupboard is one of them ;O)

Como despedida de hoy y dejándome llevar por la nostalgia os dejo con el pollito musical de mi infancia.

Today I show you the musical chick of my childhood.

Barcelona Beach 100% cotton

Como estos días he tenido el blog abandonado con tanta mudanza, he decidido dejar un poco de lado las vacaciones para mostraros nuevos bolsos de Barcelona Beach. 

I haven't been able to update the blog lately because I was moving out. That is why I've decided to put my holidays aside for a while and show you some new Romero i Juaneta handbags.

 

A diferencia de los modelos anteriores, estos son de algodón 100%.

Unlike previous models, these are 100% cotton.

 Están deseando que los paseen ^.^

They want to see the world ^. ^

 Ah! recordad, el asa es sintética.

Ah! remember, the handle is synthetic.

Y dada la buena acogida de los modelos iniciales de Barcelona Beach, aquí va otro con mucho colorido :O) 

For the good reception of the initial models of Barcelona Beach, here's another very colorful :O)

Para cualquier información podéis contactar conmigo escribiéndome a romeroijuaneta@gmail.com

For information, please contact me writing to romeroijuaneta@gmail.com

Y mil gracias, Edurne por haberles hecho unas fotos tan bonitas!!

And thank you very much Edurne for the pictures, are so pretty!!

Holidays

Hoy es el día, estoy oficialmente de vacaciones. Tras unas duras semanas de mudanza he decidido dar un giro momentaneo a mi vida. Entre otras cosas pienso...

Today is the day, I'm officially on hollidays. After a hard weeks of moving I decided enjoy. Among other things I think ...

...salir de vinos y pintxos con las amigas,

...drinking wine and eating tapas with friends,

disfrutar de la familia

enjoy family

y por supuesto ganchillear, que el mes de julio ha sido duro.

 and of course crochet, that July has been hard.