Different Christmas

Estas Navidades han sido diferentes para mi. Por primera vez en estas fechas he estado por Andalucía, disfrutando de sus verdes y azules. Yo no soy muy navideña, así que no me salen cosas muy de estas fechas, pero os dejo alguna foto de lo que he podido vivir estos días, que aunque no lo parezca es pleno diciembre.

This Christmas has been different for me. For the first time in Christmas I have been to Andalusia, enjoying the greens and blues. I'm not very Christmas girl, but I show you a picture of these days. Seems that it's not true, but is the middle of December.

Ahora ya de vuelta a mi querida rutina. Cogeré mis telas e hilos y a bordar.

Now back to my lovely routine. I will embroidery with my fabrics and threads.

 Un par de fotos que me han enamorado. Un maravilloso bañador dorado de ganchillo (que por el color es muy navideño, que conste) y un anuncio de Boutique Ardilla, ya no se hacen anuncios como los de antes ^_^

Two photos that I love. A wonderful golden crochet swimsuit (one of the colors of Christmas) and a Boutique Ardilla's commercial, incredible  ^_^

Feliz final de año y entrada al 2013!!

Happy end of year and 2013!!

Cushion Cover on the Shop

Y aquí está la funda gatuna de Psicodélica Comodidad.

And here's the new cushion cover of Psicodélica Comodidad.

Como en las anteriores hay una tela diferente a cada lado.

As before there's a different fabric to each side.

El color azul triunfa estos días.

 Blue color is fashionable.

Con esta funda de cojín tú decides lo que pasa ^_^

With this cushion cover you decide what happens ^_^

Espero que os guste...

I hope you like it...

... ya la tenéis en la tienda.

... already in the shop.

Ahora que me quedo relajada después de un mes de mercados, iré haciendo alguna más que espero poder enseñaros pronto ;O)

Now I'm relaxed after a weeks of markets. I'll make some more cushion covers and I hope to show you soon ;O)

Feliz semana!!!

Happy week!!!

ShowIroom and Best Blog Award

Este fin de semana y el que viene se celebra el ShowIroom que organiza Iroom BCN. Los días 15 y 16 estaré por allí con Romero i Juaneta, así que se os animáis a pasar allí nos veremos, yo estaré encantada :O)

This weekend and next will be the ShowIroom that Iroom BCN organized. On 15 and 16 I'll be there with Romero i Juaneta, so if you want to go there we will see, I will be very happy :O)

Hace unos días, Isa me dió una sorpresa, el premio Best Blog a Romero i Juaneta. Me hizo mucha ilusión, es la primera vez que recibo algo así. Ahora yo he de responder unas preguntas y premiar a otros cinco blogs, así que ahí voy:

¿Qué te gusta más cocinar, postres o platos de cuchara? Platos de cuchara.

¿Qué es lo más importante para ti en una persona, la personalidad o el físico? La personalidad, supongo que como a todo el mundo.

¿Desde cuándo empezaste con el blog o la página? Desde marzo de este año.

¿Quién fue la persona que te inspiró para empezar en este mundo? Me inspiraron varios hechos que se dieron al mismo tiempo, más que una persona. Aunque sin duda alguna, a partir de estas situaciones quien me inspira por lo que hace y por lo que es, es Misako Mimoko.

¿Sueles seguir muchos blogs o te llegan los seguidores por otras personas que te han conocido? Los blogs que sigo de manera habitual no son muchos, aunque me suelo perder por otros tantos con facilidad ^_^

¿Qué te gusta más, cocinar o que te cocinen? Cocinar, aunque no protesto si me cocinan, que también está muy bien.

¿Comes en casa o en el trabajo? Unos días aquí y otros allí...

¿Sueles hacer recetas de verduras? Especialmente porque soy vegetariana.

¿Qué es lo que pides a una persona para que sea tu amiga? Sinceridad.

¿Cuál es la mejor película que has visto? Uf, he visto muchas pelis que me parecen increíbles, pero si solo puedo decir una... Annie Hall.

Y los blogs:

2nd Funniest Thing, si te pasas podrás ver DIY de ropa, decoración... creatividad al poder.

El blog de trapitos al sol, en él te cuentan todo su trabajo.

Smokey chimney, me encantan sus muñecos inspirados en cuentos marineros y sus collages.

Mioland BCN, te enseña lo que hace y el trabajo de otras crafties.

Norabaty, sus dibujos son increíbles.

A few days ago, Isa gave me a surprise, Best Blog Award to Juaneta Romero. I was really excited, this is the first time I receive something like this. Now I have to answer some questions and reward five other blogs, so here I go:

What do you like more to cook, desserts or stews? Stews.

What is most important to you, personality or physical? The personality, I guess like everyone.

When did you start your blog or page? Since March 2012.

Who was the person who inspired you to get started in this world? I was inspired by several events that occurred at the same time, more than one person. However, after these situations, who inspires me for her work is Misako Mimoko.

Do you usually follow many blogs or you get the followers of other people you have known? The blogs I follow usually are not many, but I lose by other blogs easily ^_^

What do you like most, you cook or  to cook other person? Cook, though not protest if other person cook for me.

Do you eat at home or at work? A few days here and another there...

Do you usually make vegetable recipes? Especially because I'm vegetarian.

What do you expect someone to be your friend? Sincerity.

What's the best movie you've seen? Uf, I have seen many movies that seem incredible, but I can only say one ... Annie Hall.

And blogs:

2nd Funniest Thing, you will see DIY clothing, decoration ... creative power.

El blog de trapitos al sol, show you all her work.

Smokey Chimney, I love their dolls inspired sailors tales and collages.

Mioland BCN, shows her work and the work of other crafties.

Norabaty, your drawings are amazing.

Playing with music

Hoy mis muñecos se han puesto a jugar, se han debido de despertar con ganas de diversión y no han parado; cogen mis cosas, se suben, se bajan, se esconden, hablan...

Today my dolls have been playing and don't stop; take my things, go up, go down, disappear, speak... 

Y todo esto con música de fondo, esta tan bonita que hace Dabid Madinabeitia de Pajaro 1 Pajaro 2.

And all this with music, which makes Dabid Madinabeitia of Pajaro 1 Pajaro 2. So beautiful...

Feliz semana!!

Happy week!!

We Love Cats Market

Ayer fue el gran día, tras muchos nervios, mucho trabajo y mucho darle vueltas a la cabeza, se celebró el We Love Cats Market y allí estaba yo con Romero i Juaneta.

Yesterday was the big day, after many nerves and lot of work, was celebrated We Love Cats Market and there I was with Romero i Juaneta.

La verdad es que estuvo genial, Montse y Vanesa se lo curraron un montón y eso tuvo unos resultados increíbles. Vino muchísima gente y a los participantes nos hicieron sentir en una nube.

The truth is that it was great, Montse and Vanesa did it very well and that had incredible results. Many people came and made us feel happy.

Para mi fue una experiencia inolvidable, me permitió hacer frente a algunos miedos e inseguridades y no es que los haya vencido de la noche a la mañana, pero ha sido una buena terapia de choque ^.^

For me it was an unforgettable experience, let me address some fears and insecurities and not that expired in the overnight, but it was a good shock therapy ^.^

Además he podido estar rodeada de gente que está haciendo cosas muy chulas e interesantes, como Tiny Nice Things

I could be around people who are doing things very cool and interesting, as Tiny Nice Things

o Sophie Aguilera.

or Sophie Aguilera.

Además de coincidir con MevaSevaTeva, que además es mi amiga ^_^

And MevaSevaTeva, who's also my friend ^_^

Gracias a todos los que os pasasteis por allí para hacer una visita, me alegró muchísmo!!

Thanks to everybody who came to see me, I was very happy!!!

Hasta la próxima, que será pronto. En breve os diré más...

See you. I will tell you more soon...