January

Este enero está pasando rápido. Yo estoy muy casera. Si ya lo soy, el frío hace que me guste todavía más estar entre mis cuatro paredes. Aunque el fin de semana pasado salí, excursión de chicas, aunque esta vez  nos acompañaba un pequeño hombrecito. Bolsa para dos y andando.

This January is going fast. I'm home a lot. Normally I do, but the cold makes me love even more. Although last weekend I went out, girls trip, but this time went with a baby. Bag for two and walking.

Me gustan estas salidas, cortas pero intensas. Y ya puestos a respirar un poco de aire puro.

I like these trips, short but intense, a breath of fresh air.

Este enero además estoy recibiendo varias sorpresas. Una me la trajo el cartero, el calendario de los enanitos de Misako Mimoko, que ya han ocupado su lugar en casa. Qué ilusión me hizo, Eva. La otra fue este precioso post en el blog De Tacones y Bolsos, muchas gracias Beatriz :O)

This January I'm also getting a few surprises. The postman brought me one, the Pixies Elves calendar of Misako Mimoko, they have taken their place at home. The other was this lovely post at De Tacones y Bolsos blog, thanks Beatriz :O)

Tened un bonito fin de semana y disfrutad del frío!!

Have a nice weekend and enjoy the cold!!