domingo, 6 de enero de 2013

Valentina



Esta es Valentina. Toda de tela. Sus imperfecciones la hacen única.

She's Valentina. Made with fabric. Their imperfections make it unique.


Cada parte de su cuerpo está cosido a máquina. Luego la he ido uniendo a mano. El bordado de su carita, cada rizo de su pelo y los pequeños detalles también están hechos a mano.

The parts of her body are machine stitched. Then, I have joined hand. The embroidery of her face, every curl of her hair and the little details are also handmade.


Las telas que he utilizado las he escogido cuidadosamente, me gusta darle pinceladas setenteras a lo que hago.

The fabrics that I've used are carefully chosen.


Sus medidas son de 25x12cm.

She's approx 10'' high and 5'' wide.


Y en su interior está llena de guata.

And inside is full of wadding.

***

Mientras la hacía he tenido mis dudas; el pelo, el color de los ojos, hacerla con brazos o sin ellos... y éste es el resultado. Espero que os guste, está hecha con mucho cariño.

Bueno y para aquellos que se les terminan las vacaciones y a quienes ya las habían terminado, buen comienzo de semana!!!

When I made it I had my doubts; hair, eye color, make it with arms or without them ... and this is the result. Hope you like it, is made with love.

Have a nice week!!!







2 comentarios:

Pásate por...