martes, 15 de enero de 2013

A rainy day







Parece que ha llegado el invierno de repente. Me gustan los días así para verlos desde la ventana de casa, junto a la estufa. Mientras, dentro cocino y veo películas.
Es una pena, pero no puedo hacer eso todos los días fríos y lluviosos, así que decido darle color.

Estos son los manteles individuales que hice el añó pasado, una de las primeras cosas que cosí a máquina. Puntadas inacabadas, sin importarme el color de los hilos. Hace un año que empezó todo.

The winter is here, suddenly. I love days like today to view from house window, next to the heater. While cook and watch movies.
It's a shame, but I can't do that every cold and rainy day, so I decided to give it color.

These're the place mats that I did last year, one of the first things I sewed by machine. Stitches unfinished, no matter the color of the yarn. A year ago that started it all.



2 comentarios:

Pásate por...